Feryâduma ol kâmeti şimşâd yitişmez Benzer ki anun gûşına feryâd yitişmez Feryadıma o şimşir boylu yetişmez. Benzer ki onun kulağına feryat yetişmez. Ser-menzile uşşâk irişür cümleden evvel Ol mertebeye sa’y ile zühhâd yitişmez Menzil yerine …
Devamı »16. yüzyıl Divan Edebiyatı’nın en büyük şairi olan Bâkî, 1526/1527yılında İstanbul’da doğmuştur. Daha hayatta iken, “Sultânü’ş-Şu’arâ (Şairler Sultanı)” unvanını alan bu büyük şairin asıl adı Mahmûd Abdülbâkî’dir. Bâkî, Fatih Camii müezzinlerinden Mehmed Efendi isimli fakir birinin …
Devamı »
Fermân-ı ‘aşka cân ile var (cânladur) inkıyâdumuz Hükm-i kazâya zerre kadar yok ‘inâdumuz Baş eğmezüz edânîye dünyâ-yı dûn içün Allâh’adur tevekkülümüz i‘timâdumuz Biz müttekâ-yı zer-keş-i câha dayanmazuz Hakk’un kemâl-i lutfınadur istinâdumuz Zühd …
Devamı »
Hattum hisâbın bil didün gavgâlara saldun beniZülfüm hayâlin kıl didün sevdâlara saldun beni Ayva tüylerimin hesabını bil dedin, beni kavgalara saldın.Saçımın hayalini et dedin beni sevdalara saldın. Geh âb-veş giryân idüp geh bâd-veş pûyân idüpMecnûn-ı …
Devamı »Nâm u nişâne kalmadı fasl-ı bahârdan Düşdi çemende berg-i dıraht i‘tibârdan Eşcâr-ı bâğ hırka-i tecrîde girdiler Bâd-ı hazân çemende el aldı çenârdan Her yaneden ayağına altun akup gelür Eşcâr-ı bâğ himmet umar cûy-bârdan …
Devamı »Ezelden şâh-ı ‘aşkun bende-i fermânıyuz cânâ Mahabbet mülkinün sultân-ı ‘âlî-şânıyuz cânâ Sehâb-ı lutfun âbın teşne-dillerden dirîg itme Bu deştün bağrı yanmış Lâle-i Nu’mânıyuz cânâ Zamâne bizde gevher sezdügiçün dil-hırâş eyler Anun’çün bağrumuz hûndur …
Devamı »
